Transcreve, traduz e dobra vídeos e áudios para mais de 130 idiomas com voz natural. Recebe o vídeo dobrado, o texto e as legendas SRT.
Carrega um MP3, WAV, M4A, MP4, MOV ou MKV e o Vukalux faz o resto: reconhece a língua falada, escreve a transcrição, traduz e, se quiseres, grava a tradução com uma voz natural.
Na dublagem, cada frase é traduzida e lida por uma voz nova no idioma escolhido, colocada no mesmo momento em que era dita no original. Quando a frase traduzida é mais longa, a voz acelera ligeiramente para não atropelar a frase seguinte. Podes manter a música e o som de fundo do vídeo original, mais baixos, por trás da nova voz.
Entrevistas, aulas, reuniões, mensagens de voz e podcasts transformam-se em texto e em tradução, com áudio narrado opcional.
Experimenta com o teu ficheiro
Até 60 minutos e 2 GB por vídeo. Cursos mais longos dividem-se em módulos.
Cada frase começa no mesmo momento que no original. Frases muito mais longas são aceleradas até 1,5x para manter o ritmo.
Sim. A dublagem entrega sempre também o ficheiro SRT com a tradução.
Para ler mais: Como dobrar um vídeo para outra língua com IA